In Portland we get an occasional snow here and there - not enough to be high enough to require clearing equipment...
However, overhead wire problems, frozen switches (especially on the eastside lines), and signaling problems become routine headaches for TriMet causing lengthy light rail outages even with a very light dusting of snow (not that Portland gets any significant accumulation).
During the winter storm of the 2nd half of December 2009, only the Portland Streetcar was more-or-less unaffected (although it required significant amounts of manpower to keep the flangeways clear) while light rail and bus service ground to a standstill for several days, and was very limited service for the rest of the storm. (Of course, it was torture for motorists driving over the streetcar tracks as the city failed to keep the rest of the street clear.)
--------------------------------------------------
Erik Halstead - Portland, Oregon