That is a georgeous picture. Notice the wires still on the lower telegraph poles? (I think they are gone now??). I am guessing that picture is from somewhere around 1973?
I guess the 3 or 4 boxcars on the western track were for/or from the Navy? That's their lead isn't it? For the longest time, I was used to see the Navy lead terminating on the east side of S. Hope Chapel Rd next to a truck/trailer loading ramp . I know 50 years prior, the tracks entered the base, turned north, paralleled S. Hope Chapel Rd with multiple sidings leading to Hangar 1, Base Supply, and a couple of other spots.
Since that is north of the Rt 70 bridge, would it still be considered part of their interchange yard? Lakehurst used to be quite extensive with a round house, car repair shop, water tower, sidings into town (behind the hardware store), as well as the station (I believe that was before the CNJ bought it).