Is there a significant difference in fuel efficiency of hi-rail vehicles between rail running and road running?
I would imagine on the road, the fuel efficiency takes a hit compared to a non-hi-rail of the same make/model, simply due to the weight of the running gear. It's NOT light.
On rail, because you're driving at slower speeds than on road, there's going to be a different efficiency hit there as well.