I seem to recall seeing one of the locomotive. If you dig through the NTSB archives, you might be able to find the report on the wreck, which would undoubtedly include photos.
"The destination of this train is [BEEP BEEP]" -announcement on an Ashmont train.