I went though my various WMATA documents and have determined where all of the traction power tiebreaker and substations are:
F Route: Substation north end Archive station.
F Route: Tiebreaker station double crossover north end L'Enfant Plaza station.
F Route: Tiebreaker station F&L Junction south end L'Enfant Plaza station.
L Route: Tiebreaker station fan shaft 9th Street & Maine Avenue / Water Street SW.
L Route: Substation north end Potomac River bridge.
F Route: Substation fan shaft 7 & I Streets SW.
F Route: Substation north end Archive station.
F Route: Tiebreaker station double crossover north end L'Enfant Plaza station.
F Route: Tiebreaker station F&L Junction south end L'Enfant Plaza station.
L Route: Tiebreaker station fan shaft 9th Street & Maine Avenue / Water Street SW.
L Route: Substation north end Potomac River bridge.
F Route: Substation fan shaft 7 & I Streets SW.
John in the sand box of Maryland's eastern shore.