Thank you, Leo! That's a perfect confirmation because it not only tells the whole route, it mentions the very spot where I saw the rails dug up: the B&M crossing on Woburn Street, which is now the Minuteman Bikeway crossing.
As construction continues, excavated M&B rails are piling up at the corner of Woburn Street and Hayes Lane.