Gadfly,
That little Mexican was named "Herbie". I read an article in Trains Magazine that said his image originated in St. Louis.
He was easy to draw, so I suppose he was drawn in many locations.
Another, different but common face, was "Bozo Texino".
Les