The Naugatuck Railroad doesn't have any transloads in Torrington, let alone any freight customers for that matter, their sole customer is Frost Bridge Transfer in Watertown. Not sure what relevance that has to the Housy, as their only interchange is with the B&E.