Also probably has to do with SEPTA not having installation equipment for concrete ties. Wood ties cost about $10-$20 less than concrete ties as well (per tie), are a quarter of the weight of concrete ties, and are faster to change out when broken.
This also begs the question of SEPTA not using plastic ties, which are gaining popularity; they outlast wood ties, are more durable, and can be installed using the same equipment as for wood ties...? Also, plastic and wood ties can be used together, whereas you cannot mix wood & concrete or plastic & concrete on the same track, generally.