Allen,
Unfortunately, I was unable to attend Harry Eck's lecture yesterday to ask him afterwards about your inquiry, due to having to attend to a sick family member. It seems that others have tried to provide you with some useful information on your question since I said I would try to get you an answer.
I got out my copy of B&O Power to confirm the photo you were talking about. There is an additional volume on B&O Mikado locomotives, appropriately titled Q - The Definitive History of The Baltimore and Ohio Railroad Company's Q-Class Mikado Locomotives, which is by Howard N. Barr (deceased) and William A. Barringer (still living, and he posts regularly at the Yahoo! B&O forum). The book was produced with the assistance of Harry C. Eck and Charles S. Roberts. It's good that we have three of four experts still around who can provide good input on this. Jay Potter's suggestion above is still a very good one, and if you post there, I'm sure that Bill will eventually respond.
Anyhow, I looked in my copy of Q for some additional information on what you're asking about. The same photo of #4610 is reproduced here as in B&O Power. About the only thing additional I can add is what I quote as follows, directly from page 150 of the book:
KYLCHAP FRONT END - 1950
"A European redesign of the Giesl-Ejector Front End employing a double exhaust system. The front system exhausted from the front of both cylinders; the back system from back of both. Four nozzles exhausted into two separate intermediate nozzles, one behind the other, then through separate stacks. The separte stacks were enclosed in one single housing. The double exhaust system reduced overall height of the assembly...this design provided excellent draft with unusually low back-pressure and low exhaust pressure."
I don't know whether or not this provides you with any additional input for an answer. If not, your best best is to post at Yahoo!
Wade Rice
Member, B&O RR Historical Society
http://www.borhs.org
Daniel Willard (1860-1942) and Jervis Langdon, Jr. (1905-2004) - Two of B&O's best presidents and managers!
President Leonor Loree (1858-1940) brought the B&O into the 20th century!