Here is a 1913 map that shows the station had 2 buildings, (numbered 1 and 3 on the map). http://www.historicmapworks.com/Map/US/ ... nsylvania/
PSV stands for Pennsylvania Schuylkill Valley I think, a PRR subsidiary.
Then if you go to https://www.historicaerials.com/viewer
you can pretty much make out the 2 buildings in the 1946 and 1951 aerial photos. But then maybe in 1958 and certainly 1968, it looks like building "3" of the 1913 map is gone and replaced by a parking lot.
Building 1 is still seems to be there in 1981 (9 years after Agnes) although perhaps abandoned, and it's gone by 1992.
When did passenger service on the PRR in Reading end?