Contrary to the name, it appears that the station will be south of New Brunswick, looking at where the towns are on Google Earth. According to Wikipedia, it's supposed to be finished in 2018. Is the project moving forward?
Also, since it will be near the Jersey Avenue station, will that station be "Great Notched" once North Brunswick opens? It already lacks weekend service because northbound trains that serve it must originate there, and southbound trains serving it can't terminate there. On weekends, the Princeton Junction express trains don't run, so there's no need to terminate local service there. It also hasn't been upgraded like the other NEC stations.
Also, since it will be near the Jersey Avenue station, will that station be "Great Notched" once North Brunswick opens? It already lacks weekend service because northbound trains that serve it must originate there, and southbound trains serving it can't terminate there. On weekends, the Princeton Junction express trains don't run, so there's no need to terminate local service there. It also hasn't been upgraded like the other NEC stations.